L’Institut Grand-Ducal, toutes sections r\u00e9unies, condamne dans les termes les plus fermes l’agression russe et l’occupation de l’Ukraine. Nous nous joignons aux appels faits au pr\u00e9sident Poutine de cesser les hostilit\u00e9s et de respecter le droit international et les droits de l’homme. <\/p>\n\n\n\n
Les membres de l’Institut sont solidaires du peuple ukrainien ainsi que des citoyens russes qui protestent avec courage contre l’invasion. La communaut\u00e9 europ\u00e9enne est appel\u00e9e \u00e0 accueillir les personnes d\u00e9plac\u00e9es par le conflit, \u00e0 se montrer ouverte \u00e0 toutes les victimes d’injustices sur une sc\u00e8ne mondiale de plus en plus en proie \u00e0 la violence.<\/p>\n\n\n\n
Nous, les membres de la Section historique, rejetons avec force les pseudo-arguments historiques avanc\u00e9s par le Pr\u00e9sident Poutine pour justifier l\u2019invasion de l\u2019Ukraine. Nonobstant son int\u00e9gration dans l\u2019Empire tsariste et dans l\u2019Union sovi\u00e9tique et nonobstant ses liens spirituels avec la Russie au sein de l\u2019orthodoxie, une langue bien distincte et une vieille culture existent depuis des si\u00e8cles en Ukraine, r\u00e9gion carrefour entre l\u2019est et l\u2019ouest. Le sentiment national et l\u2019aspiration \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance ne purent \u00eatre enray\u00e9s par le pouvoir sovi\u00e9tique et ont d\u00e9bouch\u00e9 en 1991 sur la proclamation d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Ukraine. Le Pr\u00e9sident Poutine, par une simplification grossi\u00e8re, r\u00e9\u00e9crit l\u2019histoire de l\u2019Ukraine en faisant dispara\u00eetre ce pass\u00e9 et en l\u2019agr\u00e9geant \u00e0 l\u2019histoire russe pour lui enlever son caract\u00e8re national distinct. <\/p>\n\n\n\n
Les membres de la Section historique s\u2019inqui\u00e8tent tout particuli\u00e8rement du sort tragique des chercheurs et professionnels de la culture ukrainiens qui, outre les menaces de mort auxquelles ils se trouvent confront\u00e9s quotidiennement avec leurs familles, subissent aussi la destruction de leurs outils de travail. Nous nous pr\u00e9occupons aussi de la situation des nombreux chercheurs (parmi lesquels surtout des jeunes, des doctorants, des \u00e9tudiants) et acteurs culturels russes qui ont eu le courage remarquable de d\u00e9noncer l\u2019attitude belliqueuse de leur pays. Confront\u00e9s \u00e0 la r\u00e9pression s\u00e9v\u00e8re qui s\u00e9vit d\u00e9j\u00e0 et qui s\u2019aggrave en Russie, maints opposants ont fui en toute h\u00e2te \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n
Nous rejoignons toutes les institutions acad\u00e9miques, universitaires et de recherche dans le monde pour demander \u00e0 la Russie l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat des hostilit\u00e9s qui entrainent des massacres de civils innocents, la fuite d\u2019une partie importante de la population et la destruction progressive et compl\u00e8te du tissu \u00e9conomique et culturel de l\u2019Ukraine. <\/p>\n\n\n\n
La voie choisie par le Pr\u00e9sident Poutine risque aussi de briser les riches relations de coop\u00e9ration qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es au cours des trente derni\u00e8res ann\u00e9es entre chercheurs et acteurs culturels de la Russie et des pays occidentaux, alors que la culture et la science devraient au contraire faciliter les \u00e9changes, la compr\u00e9hension r\u00e9ciproque et la paix entre peuples.<\/p>\n\n\n\n
Les membres de la Section historique de l\u2019Institut Grand-Ducal de Luxembourg,<\/p>\n\n\n\n
Paul Dostert, pr\u00e9sident, G\u00e9rard Thill, Raymond Weiller, Jean Schroeder, Jean Krier, Guy May, Georges Hellinghausen, Monique Kieffer, Michel Margue, Charles Barthel, Henri Trauffler, Jos\u00e9e Kirps, Michel Polfer, Alex Langini, Marc Schoentgen, Guy Thewes, Fran\u00e7ois Reinert, Marc Schoellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’Institut Grand-Ducal, toutes sections r\u00e9unies, condamne dans les termes les plus fermes l’agression russe et l’occupation de l’Ukraine. Nous nous joignons aux appels faits au pr\u00e9sident Poutine de cesser les hostilit\u00e9s et de respecter le droit international et les droits de l’homme. Les membres de l’Institut sont solidaires du peuple ukrainien ainsi que des citoyens […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,233],"tags":[239,235],"class_list":["post-3020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-statement","tag-institut-grand-ducal-de-luxembourg","tag-statement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3020"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3028,"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3020\/revisions\/3028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cish.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}