Le
Bureau a tenu la dernière réunion du quinquennat 1995-2000
au Grand Hôtel, la veille de l'ouverture du XIXe
Congrès international des Sciences Historiques, de
16 h à 18 h 45.
Étaient
présents : Ivan T. Berend, président
; Natalie Zemon Davis et Alexandre Tchoubarian, vice-présidents ;
François Bédarida, secrétaire général ; Pierre
Ducrey, trésorier ; Jürgen Kocka, Hiroyuki Ninomiya,
Jean-Claude Robert, Romila Thapar, Rosario Villari,
membres assesseurs.
Assistaient
également : Even Lange, président
du Comité norvégien d'organisation et Thomas Evensen,
chef du Secrétariat.
Étaient
excusés : Eva Österberg, membre assesseur,
Theo C. Barker et Ernesto de la Torre Villar, membres
conseillers.
*
*
*
L'ordre
du jour était le suivant :
1. Adoption des procès-verbaux de la réunion du
Bureau à Moscou (août 1999) et de la réunion du “Bureau
restreint” à Lausanne (avril 2000).
2. Compte rendu des décisions et propositions du
Comité de nomination.
3. Résumé du rapport d’activité du Secrétaire
général qui sera présenté à l’Assemblée générale du CISH
le
dimanche 6 août.
4. Rapport financier du Trésorier qui sera présenté
à l’Assemblée générale du CISH le dimanche 6 août :
– Bilan au 31 décembre 1997/1998/1999
– État des cotisations dues
– Le site Web
5. Dernières mises au point sur le déroulement
du XIXe Congrès international des Sciences historiques :
– Séance inaugurale, séance de clôture, séances
thématiques, tables rondes
– Rapport avec les medias, exposition de livres, etc.
–
Ateliers sur l’Europe du Centre-Est et sur l’Afrique
noire
6. Examen des points à l’ordre du jour des Assemblées
générales des 6 et 10 août :
– Vote sur la composition du Bureau 2000-2005
– Admission des nouveaux membres
– Choix du lieu du Congrès de l’an 2005
7. Questions diverses.
*
*
*
Le Président Ivan Berend ouvre la séance en souhaitant
la bienvenue à tous et donne ensuite la parole à François
Bédarida.
1. Adoption des procès-verbaux de la réunion du Bureau à Moscou
(août 1999) et de la réunion du “Bureau restreint”
à Lausanne (avril 2000)
A l'issue d'une brève discussion, les procès-verbaux
des réunions de Moscou et de Lausanne sont adoptés.
2.
Commission de nomination
François Bédarida rappelle que la Commission de nomination,
réunie à Moscou le 30 août 1999, n’était parvenue
à établir qu’une liste partielle de propositions pour
le Bureau 2000-2005. En conséquence, il a fallu procéder
par correspondance pour aboutir à un Bureau complet.
De là de grands efforts déployés sous forme d’innombrables
échanges épistolaires avec les membres de la Commission
de nomination. Finalement, depuis mars 2000, la liste
du Bureau pour le prochain quinquennat est prête à
être soumise aux suffrages de l’Assemblée générale.
François Bédarida lit alors cette liste et les propositions
de la Commission de nomination sont adoptées à l'unanimité
par le Bureau sortant. Les curriculum vitæ
des six nouveaux membres introduits au Bureau seront
mis à la disposition de tous les délégués des organismes
membres du CISH qui souhaiteraient les consulter entre les deux Assemblées
générales.
3.
Rapport du secrétaire général
En vue du Congrès, François Bédarida a rédigé un long
rapport d'activité, dont le texte a été remis aux
membres du Bureau et que l’on trouvera en annexe du
procès-verbal de l'Assemblée générale du 6 août. Il
se propose donc d’en donner un résumé, portant principalement
sur la marche du CISH et plus particulièrement sur quelques points :
— Bulletin
d’information. Comme d’habitude, le Secrétaire
général souhaite recueillir l’avis du Bureau sur la
dernière livraison, un numéro double, n° 25-26, couvrant
les années 1999 et 2000, paru au printemps dernier.
À son avis, il convient de continuer à produire une
“version papier”. Dans ce cas néanmoins il serait
raisonnable de réduire de 10 à 5 le nombre d’exemplaires
envoyés aux Comités nationaux et aux Organismes internationaux
affiliés car ces envois sont très coûteux et certains
doutes planent sur la redistribution au sein de ces
organismes.
— Quatre
demandes d’adhésion seront présentées au vote
de l’Assemblée générale. D’abord, deux Comités nationaux
d’Amérique latine : le Chili et le Pérou. D’autre
part, au titre d’Organisme international affilié :
l’« Association internationale d’histoire de
l’éducation physique et des sports ». Enfin une
Commission interne, dont le responsable est le professeur
Alexandre Tchoubarian, se consacrera (pour une période
de temps à fixer) à l’étude de la « guerre froide ».
— Commissions
internes :
. Trois d’entre elles ont fait le nécessaire pour
leur changement de statut : la Commission internationale
d’histoire de la Révolution française, la Commission
internationale pour l’histoire de l’Éducation et la
Société pour l’Étude des Croisades et de l’Orient
latin.
. Conformément à la décision prise par le Bureau à
Moscou, deux Commissions qui n’ont jamais donné signe
de vie de nombreuses années, ont été rayées des registres
du CISH : la Commission internationale pour la conservation
et la publication des sources contemporaines, la Commission
internationale pour l’application des méthodes quantitatives
en histoire (INTERQUANT).
. Les négociations continuent avec l’International
Association for Media and History (IAMHIST), la
Commission internationale de démographie historique,
la Commission d’histoire de la Révolution russe et
la Peace History Society.
. Reste le cas de trois Commissions dont le nombre
des membres est par nature restreint et qui, de ce
fait, n’ont que des ressources très limitées :
la Commission internationale de Paléographie latine
(), la Commission internationale
pour la Métrologie historique, la Commission internationale
de Diplomatique.
— Coopération
CISH/UNESCO
Deux activités sont à distinguer :
1. Le Comité international pour la Philosophie et
les Sciences humaines (CIPSH), à l’activité
et à l’autorité aujourd’hui pleinement restaurées,
tiendra sa 25e Assemblée générale à Buenos Aires du 25 septembre au
2 octobre prochains. Le nouveau Secrétaire général
y représentera le CISH.
2. Sur les trois champs d’étude sélectionnés par le
Comité mixte CISH/UNESCO
mis en place en 1996-97, seuls les deux premiers ont
abouti. Les Actes du symposium de Lublin : Frontières
et changements dans les espaces nationaux de l’Europe
du Centre-Est, sous la direction de Jerzy Kloczowski,
ont été publiés au printemps 2000. Une deuxième rencontre
régionale, sur l’histoire de l’Afrique noire, avec
la participation de nombreux historiens africains,
a été organisée au Mali, à Bamako, en mars 1999 sur
le thème Histoire et perception des frontières
en Afrique noire du Moyen Âge au XXe siècle, sous la direction de Catherine Coquery-Vidrovitch.
Le travail de publication est en cours. La troisième
étude régionale qui devait traiter de l’Amérique latine
n’a pu être menée à bien. Les symposium sur l’Europe
du Centre-Est et sur l’Afrique noire feront chacun
l’objet d’un atelier (workshop) d’une demi-journée
au cours du Congrès.
C’est au nouveau Bureau qu’il appartiendra de
définir à l’avenir la coopération avec l’UNESCO dans ce cadre.
— Enfin,
François Bédarida laisse à Pierre Ducrey le soin d’exposer
la question du logo et du site Web du CISH , puisque c’est lui qui en a assumé la
mise au point.
Pierre Ducrey explique alors que le nouveau logo du
CISH, dont le choix a été arrêté lors de la réunion du Bureau
restreint en avril 2000, figurera désormais sur le
papier à en-tête ainsi que sur la couverture de la
prochaine livraison du Bulletin d’information
du CISH. Le site Web
est en ligne depuis le 5 juillet 2000 à l’adresse
suivante :
<http://www.cish.org>
Tous les membres dotés d’une adresse électronique
sont invités à la communiquer au Trésorier qui l’intégrera
au site du CISH et à établir un lien entre leur propre site, s’ils
en ont un, et celui du CISH.
François Bédarida ne saurait terminer sans se féliciter
de l’excellente coopération qui a toujours régné dans
ses relations avec le Comité d'organisation norvégien,
en particulier avec son président, le professeur Even
Lange, dans la préparation de ce XIXe Congrès
du Comité international des Sciences historiques.
Il tient à l’en remercier vivement.
4.
Rapport du trésorier
Le Professeur Pierre Ducrey fait part au Bureau du
rapport financier qu’il compte soumettre au vote de
l'Assemblée générale du CISH et qui concerne les années 1997, 1998 et 1999.
Il en commente quelques points. L’état des arrérages
de cotisation demeure un des soucis majeurs du Trésorier.
Certains Comités nationaux sont passibles d'exclusion :
la Principauté d’Andorre notamment (qui n’a plus donné
signe de vie depuis 1986), mais aussi le Portugal,
resté silencieux depuis 1991, et la Lituanie.
Le Trésorier note également le coût important de la
fabrication et surtout de la diffusion du Bulletin.
Il appuie la suggestion du Secrétaire général de réduire
le nombre d’exemplaires envoyés aux Comités nationaux
et aux Organismes internationaux affiliés.
La situation financière telle qu’elle a été exposée
par le Trésorier, en vue d’être présentée à l’Assemblée
générale, reçoit l’approbation unanime du Bureau.
Suite au rapport financier du Trésorier, il est décidé
de rayer la Principauté d’Andorre des registres du
CISH.
5.
Dernières mises au point concernant le déroulement
du XIXe Congrès d’0slo
Le professeur Even Lange donne les dernières informations
pratiques et statistiques : au total 2000 inscrits
dont 1.800 délégués venant de 67 pays ; 72 participants
ont bénéficié d’une bourse. Par ailleurs, 48 éditeurs
prennent part à l’exposition d’ouvrages installée
sur le campus de l’Université durant le Congrès. Un
programme musical est également proposé aux congressistes,
sur le campus, en dehors des séances de travail.
La séance d’ouverture, qui se déroulera dans la salle
de concert d’Oslo et sera suivie d’un vin d’honneur,
sera introduite par un discours de bienvenue de Madame
Kirsti Kolle Grøndahl, Présidente du Storting
[Parlement] de Norvège, ainsi que par des discours
de MM. Per-Simonsen, Maire d’Oslo, Kaare Norum, Recteur
de l’Université d’Oslo et de Mme Ellen Schrumpf, Présidente
de la Norwegian Historical Society. Sont prévus une
courte allocution d’ouverture du Secrétaire général
et un panel scientifique de quatre historiens
dirigé par le Président Berend (Ivan Berend, Roger
Chartier, Romila Thapar, Hans Ulrich Wehler).
La séance de clôture se tiendra dans l’Aula de l’ancienne
Université. Après de brèves allocutions de l’ancien
Président (Ivan Berend), du nouveau Président (Jürgen
Kocka) et du nouveau Secrétaire général (Jean-Claude
Robert), une table ronde sur les « Perspectives
historiques pour le siècle prochain » réunira
Eric Hobsbawm, Hayden White, Francis Sejersted, Juan
Linz et Kathleen Burk, avec Geir Lundenstad comme
médiateur.
6. Examen des points à l'ordre du jour des l'Assemblées générales
des 6 et 10 août
Il est prévu que le vote sur l'admission des nouveaux
membres aura lieu lors de première Assemblée générale
(6 août). Ceux-ci pourront donc voter à l'Assemblée
générale du 10 août.
Lors de la première Assemblée générale du 6 août,
la liste des membres du nouveau Bureau proposée par
la Commission de nomination sera présentée par les
soins de la première Vice-Présidente sortante, Natalie
Davis.
D’autre part, une seule candidature s’est finalement
concrétisée pour le XXe Congrès en 2005 :
celle du Comité national australien qui propose la
ville de Sydney.
Les votes sur ces deux très importantes questions
interviendront donc lors de la seconde Assemblée générale
le 10 août 2000.
*
En l’absence de questions diverses, le président Ivan
Berend conclut en remerciant chaleureusement, au
nom du Bureau, le Secrétaire général sortant, François
Bédarida pour la lourde tâche accomplie.
